[00:02.35]Unit 4 Then and now第四单元 那时和现在
[00:06.27]Story time故事时间
[00:08.46]Six years ago,六年前，
[00:10.22]Mike could read and draw, 麦克会读会画，
[00:12.33]but he could not write.但是他不会写。
[00:15.52]Now he can do many things.现在他能做许多事情了。
[00:25.88]Twenty years ago,二十年前，
[00:27.73]Mr Brown wrote letters to his friends. 布朗先生写信给他的朋友。
[00:31.68]He used the telephone at home and in the office to call people.他在家里和办公室给人们打电话。
[00:40.90]Now he has a mobile phone 现在他有了手机，
[00:43.56]and he can call people anywhere.他可以在任何地方给人打电话。
[00:46.94]He also writes emails.他还写电子邮件。
[00:54.15]Thirty years ago, 三十年前，
[00:56.13]Mike\'s grandpa listened to the radio and read newspapers for news. 麦克的爷爷听收音机看报纸了解新闻。
[01:10.98]Now he can read and watch news on the Internet.现在他可以在网络上看新闻。
[01:15.37]He reads e-books too.他也看电子书。
[01:28.18]Twenty years ago, 二十年前，
[01:30.45]Mrs Brown made friends at school.布朗夫人在学校交朋友。
[01:34.11]She bought things from shops.从商店买东西。
[01:45.43]Now she has e-friends from all over the world.现在她又来自世界各地的网友。
[01:50.75]She does shopping on the Internet too.她也在网上购物。
[01:54.86]an e-book一本电子书
[01:59.16]a mobile phone一部手机
[02:04.14]a newspaper一张报纸
[02:08.20]a radio一部收音机
[02:11.06]a telephone一部电话
[02:14.59]a TV一台电视
[02:18.88]Sound time语音时间
[02:21.75]er mother sister summer teacher winter妈妈 妹妹 夏天 老师 冬天
[02:42.06]My mother is a teacher.
[02:44.45]She works hard every day.
[02:46.85]My cousin is a worker.
[02:49.24]Now he\'s on holiday.（歌曲）
[02:52.96]......
[03:07.38]Culture time文化时间
[03:09.97]The Americans invented the aeroplane.美国人发明了飞机。
[03:14.17]The British invented the train.英国人发明了火车。
[03:18.42]Cartoon time卡通时间
[03:20.28]It is an English lesson.现在是英语课。
[03:23.33]Bobby is looking out of the window.波比在看着窗外。
[03:27.76]Bobby, please listen to me.波比，听我上课。
[03:32.12]Yes, Miss Fox.好的，狐狸老师。
[03:34.27]The lesson goes on,课堂继续上着，
[03:36.52]but Bobby is still looking out of the window.但是波比仍然看着窗外。
[03:41.95]Bobby, what day is today?波比，今天星期几？
[03:45.88]It\'s Wednesday, Miss Fox.狐狸老师，今天星期三。
[03:48.93]OK. 好的。
[03:50.35]Can you spell it, Bobby?你能把它拼写出来吗，波比？
[03:54.20]W-e-d-n-e-s-d-a-y.星期三
[03:59.86]Now Bobby and Sam are talking.现在波比和萨姆在说话。
[04:03.22]Miss Fox gets angry.狐狸老师生气了。
[04:06.67]Sam, make a sentence with \'egg\'.萨姆，用“鸡蛋”这个词造句。
[04:11.23]I ate a cake yesterday.我昨天吃了蛋糕。
[04:15.80]Where\'s the \'egg\'?“鸡蛋”在哪儿呢？
[04:18.82]Oh, the egg, the egg ...哦，鸡蛋，鸡蛋……
[04:23.27]Miss Fox waits for the answer.狐狸老师等着波比的答案。
[04:27.57]Miss Fox, the egg was in the cake.狐狸老师，鸡蛋在蛋糕里呢。